[D | E Homepage] <=> [ Устные и письменные переводы, курсы иностранных языков ]
Logo von E-R-D

E английский - R русский - D немецкий

Предлагаемые услуги
устные переводы * письменные переводы * курсы иностранных языков
вниз (к навигации)
Устные переводы
на совещаниях и семинарах (в Германии и за границей), на судебных заседаниях (allgemein beeidigte Dolmetscherin und Urkundenübersetzerin), заседаниях советов директоров, приемах делегаций на предприятиях, во время проведения переговоров, в процессе обучения технического персонала.
С нами Вы можете связаться по телефону, факсу или по электронной почте, своевременный контакт разумен уже в процессе подготовки Вашего проекта.
В качестве сравнения: вид и качество сырья сказываются на расходах, связанных с обработкой, а также на качестве готового продукта. С переводами дело обстоит также. Предоставление переводчику необходимых для него информации, материалов и других важных для перевода деталей проекта еще в предверии заказа – отличная инвестиция в перевод, а значит и в сам результат предстоящего проекта.
наверх
вниз (к навигации)
Письменные переводы
документов (allgemein beeidigte Urkundenübersetzerin), судебных документов, частной и деловой переписки, (производственно-) деловых отчетов и документов, договоров и протоколов, технических (производственных-) документаций и спецификаций, руководств (включая испытательную проверку продукта), материалов для проведения курсов обучения технического персонала, информационных материалов о предприятии, книг.
Для обсуждения предстоящего проекта свяжитесь с нами - уже на самом раннем этапе подготовки проекта. Мы сможет помочь Вам уже на раннем этапе подготовки самих материалов/документов, выполним их перевод, а также будем "сопровождать" эти материалы на всех последующих ступенях вплоть до окончательного оформления Вашего продукта: опубликование (печатное издание, CD-ROM, сайт в интернете...).
Мы располагаем системами: DOS, Windows, Linux, Mac.
В качестве сравнения: вид и качество сырья сказываются на расходах, связанных с обработкой, а также на качестве готового продукта. С переводами дело обстоит также. - Предоставление переводчику необходимых для него информации, материалов и других важных для перевода деталей проекта еще в предверии заказа – отличная инвестиция в перевод, а значит и в сам результат предстоящего проекта.
наверх
вниз (к навигации)
Курсы иностранных языков Вам предлагаем на английском, русском языках.
Своевременно свяжитесь с нами.
наверх
вниз (к навигации)

Хотите перейти на один из следующих разделов "www.e-r-d.net"?
[D | E HomePage]   [Eingang des DEUTSCHEN Teils]   [entrance of the ENGLISH section]  
[FAQ, Formales, Formulare]   [Fallstudien & "Hintergründiges"]   [Für Sie notiert]   [kommentierte Links]


компетентность * качество * надежность * конфиденциальность * сервис
E-R-D GbR
Dr. Ernst Hefter
Klosterstrasse 85
74931 LOBENFELD
Germany
 
++49(0)6226/970346
++49(0)6226/970347
ernst.hefter@e-r-d.net
http://www.e-r-d.net
http://www.hefter-verlag.de/
Tel.
Fax
E-Mail
Internet
++49(0)6226/970346
++49(0)6226/970347
inna.hefter@e-r-d.net
http://www.e-r-d.net/
E-R-D GbR
Inna Hefter
Klosterstrasse 85
74931 LOBENFELD
Germany
Informationsanforderung E-R-D und Hefter-Verlag Impressum Sprachendienst Informationsanforderung
BIRMINGHAM HANNOVER HEIDELBERG MANNHEIM
© Ernst Hefter     Version 21.11.2006